More and more words

Just a short post on how our language development is going. E. is 15,5 months old and about a few weeks ago I stopped counting how many English and Hungarian words she knows.
Now here are some random interesting features of her language knowledge:

English:

• she knows all the main colours (in both languages)
• loves saying 3 (or more) -syllable words (aubergine, apricot, butterfly)
• started to say combination of words (green peas, red rose, purple plum, yellow balloon)
• she says what she really wants in both languages (more-még, drink-inni, bread-kenyér etc.)
• her functional language is outstanding - she says thank you, Mommy - when she gives something back to me or when I give her something, here you are (not clearly though - it sounds like: heeyaa), please - when she asks for something, don't like it - if she doesn't want to eat something
• sometimes she sounds like saying a sentence that she doesn't do in Hungarian (it's incomprehensible, though)
• when she points at a spider she says: incywincy
• potty time is mostly in English so she rather says poopy and peepee
• prefers songs in English
  
  Favourite songs now: Butterfly colour song

Balloon song:

loves to watch/sing/chant the English alphabet

E. likes certain books in English, though I "read" most books in both languages

Still, her favourite is Fran Manushkin: How Mamma Brought the Spring

But she also takes pleasure in Great Day for Up! by Dr. Seuss and Goodnight, Spot by Eric Hill nowadays.

Hungarian:

• she is trying to say long words (more than 4 syllables) - palacsinta
• prefers the countries in this language (her favoutite one to say is Svájc, and her favourite flag is the Belgian - because of the black in it -, though she cannot pronounce it clearly)

• when she sees the Turkish flag she starts to chant: pont, pont vesszőcske, készen van a fejecske, kicsi nyaka, nagy a hasa, készen van a TÖRÖK basa - her utterence is 50% right, but the intonation is perfect
• prefers rhymes in Hungarian (Boci, boci tarka, A török és a tehenek)
• she says tetszik  if she likes something or someone (doesn't say it in English)

Some cute details:

• her favourite animal is the penguin at the moment
• out of nowhere she calls out her native nanny's name
• her favourite colour is black, though when I ask her she says pink or purple
• her favourite body part is her belly button (when she has a look at her own, she makes us show ours)
• her favourite flower is carnation
• she claps after pooping
• she loves drawing (onto the parquet, at the playground, on sheets of paper, on the door - but not on the wall yet)
• she pronounces Peppa Pig as if she were a little native British girl  :)