Our 2nd 3 months went almost the same as the first 3, though everything seemed a little easier, like feeding, sleeping, daily routine etc. and it's true for our English usage too.
But let's not run ahead. Here is an update on the little lady:
She is about 65.5 cms long and 6.0 kgs. She is very active, moving around all the time even in her sleep. Boobs mean the world to her and whenever she starts crying she can be easily calmed on the boob. If she doesn't get what she wants the screaming gets louder and loader and more desperate. She still doesn't and can't drink from a baby bottle and use a dummy. As opposed to her Big Sister who really liked both and wasn't fascinated by the boob that much. (This is where I'll stop comparing the girls)
I can no longer watch TV, read or chat with someone while she's being fed as she gets distracted by EVERYTHING. She only allows me to sit quietly and do nothing. She even hits my phone out of my hand (she might have eyes on the back of her head...)
L. turned to her tummy just one day before her 5th month old birthday. Ever since then she's been rolling all around. So much that one Monday she fell from our bed... on her head. In the morning rush we looked away for half a minute and she rolled like 1.80 metres and fell. We spent the whole day at the emergency room where several examinations were made (X-ray, sonogram etc) and luckily she was fine. Since then we've been putting her on the floor all the time.
If she's on her back she's kicking like a maniac. So sweet. She also noticed that she's got two feet and LOVES them. Watching them, chewing her toes and comparing them with her hands.
I've always been against sleeping together with a child (I was mainly scared of lying on her, but I also find it unhealthy for the marriage) but Baby Sis begs to differ. She is unwilling to stay in her crib, even if I wait until she falls asleep. As soon as her little bum touches the bed and she can't feel body warmth close to her she's up screaming.
 |
| Magyarinda baby carrier |
Daytime sleeping is done in an ergonomic baby carrier (Magyarinda) on Mummy during the week and on Daddy at weekends (Sometimes I wish I could buckle her up on the dog. ;) ) Once in a while she falls asleep in the pram, but only for 20-30 minutes. We're still practising it, though.
 |
| on holiday |
She's got 2 working modes: smiley or whiny. If she's happy and contented she's ALWAYS smiley, she even smiles at strangers, which might change in the near future. She's very easy to cheer up. Whenever she sees her Big Sister her little face brightens immediately. She loves chatting with everybody, looking at the books on the book shelves (or on the floor), watching me drink from a bottle, slapping her hanging toys on the play mat and last but not least screaming.
We regularly try to go to MEC (Mums' English Club), where L. either sleeps or is on the boob or both at the same time. Okay, every now and then she plays with her new buddies.
I started to introduce her board books after the cloth books. You can find a list of baby books we've been using ever since E. was born. She seemed interested and enjoyed looking at the colourful pages.
I try to be a lot in English when E.'s home from the kindergarten. Baby Sis listens to our conversations but surprisingly E. talks to her sister in Hungarian. I always have to remind her that she also needs to talk to L. in English. But E. entertains her a lot.
 |
| She makes Baby Sis's mobile move |
 |
| E. involves L. in her doctors pretend play |
 |
| Reads her books |
 |
| sisterly bonding |
I myself try to read them in English (simple stories and rhymes) as much as I can:
 |
| Nursery rhymes after feeding |
Sign language is another topic that I'd like to write a seperate blog post about. Mainly I use Makaton signs both in English and Hungarian (the same sign for the same idea) but also some American Signs and some of our own as well. Signing to babies help them to connect the spoken languages. If I say "enni" in Hungarian I show the same sign as I say "eat" in English, just to give you an idea.
I still do a lot of singing and I tell her several nursery rhymes. Her favourites are: Golden slumbers (and other lullabies) and Open, Shut them either when I do it with my hands or I move her little legs.
She also enjoys the following:
Finger family
Ba-ba black sheep
Humpty Dumpty
You're my Sunshine
Ride a cock horse
I love you, you love me
This little pig went to the market
Round and round the garden
Head shoulders knees and toes
Here we go looby loo
Two little eyes:
When we play together it involves some balloons
some musical instruments like maracas and jingle bells
Some balls: colours and sizes
Sensory bottles for babies (later I'll add a post on this topic too):
Apart from playing together in English, I should also mention the everyday activities, housework (just like with E.) we do in English when we are just the two of us at home like unloading the dishwasher, hanging the clothes to dry, going to the bakery or to the market. Of course, L. just watches me do the chores but I hope later on she'll join in.
I report everything to her. I tell her all the time what I'm doing or where we are going. Sometimes I feel like I talk to myself all the time but then she gives me a smile as if she understood everything.
